How Much Does it Cost to Hire a English Korean Translation Freelancer?

"This post includes affiliate links for which I may make a small commission at no extra cost to you should you make a purchase."

Thinking of hiring a freelance English Korean Translation expert? Ditch the expensive agencies and head to Fiverr. Access a global pool of talented professionals at budget-friendly rates (starting as low as $5!) and get high-quality work for your money.

Fiverr Logo

English Korean Translation Freelancers: How Much Do They Charge?

If you’re in need of English to Korean translation services, you may be wondering about the cost of hiring a freelancer. The rates for translation services can vary widely depending on the experience and expertise of the translator, as well as the complexity and length of the project. In this article, we’ll explore the factors that influence the pricing of English Korean translation services and provide some insight into the average rates charged by freelancers in this field.

Factors Affecting Translation Rates

Before we delve into the actual numbers, it’s important to understand the factors that can impact the cost of English Korean translation services. Some of the key considerations include:

1. Translator Experience: Experienced translators who specialize in specific industries or subject matter expertise may command higher rates than those who are newer to the field.

2. Complexity of the Text: Technical or specialized content may require more time and expertise to translate accurately, which can influence pricing.

3. Deadline: Tight deadlines or rush orders may incur additional fees to compensate for the quick turnaround time.

4. Format: The format of the text, such as audio or video transcription, may also affect the pricing.

Average Rates for English Korean Translation

While translation rates can vary, the average range for English Korean translation services typically falls between $0.10 to $0.30 per word. This means that a 1,000-word document could cost anywhere from $100 to $300 for translation.

For larger projects or ongoing work, some freelancers may offer discounted rates or flat fees based on the total word count or project scope. It’s important to discuss pricing and negotiate terms upfront to ensure transparency and avoid any surprises down the line.

Additional Fees and Considerations

In addition to the base per-word rate, there may be additional fees or considerations to keep in mind when hiring a freelance translator for English Korean translation services. Some common extras include:

1. Minimum Project Fee: Some freelancers may have a minimum project fee to cover their time and administrative costs, especially for small projects.

2. Editing and Proofreading: If extensive editing or proofreading is required, this may also be billed separately or included in the overall project quote.

3. Project Management: For larger or more complex projects, the translator may charge a project management fee to cover communication, coordination, and oversight.

4. Additional Services: Some translators may offer additional services, such as localization, cultural adaptation, or desktop publishing, which can impact the overall project cost.

How to Find the Right Translator for Your Project

When searching for a freelancer for your English Korean translation needs, it’s important to consider more than just the cost. Here are a few tips for finding the right translator for your project:

1. Look for Experience and Expertise: Review the translator’s portfolio and seek out references or client testimonials to gauge their experience and expertise in the field.

2. Ask for Samples: Request samples of previous work or a small test translation to assess the quality and accuracy of the translator’s work.

3. Discuss Project Details: Provide as much detail as possible about your project, including the subject matter, deadlines, and any specific requirements to ensure a clear understanding of the scope and expectations.

4. Establish Clear Communication: Open and transparent communication is crucial for a successful translation project. Make sure you and the translator are on the same page regarding rates, deadlines, and project deliverables.


In conclusion, the cost of English Korean translation services can vary depending on a variety of factors, including the translator’s experience, the complexity of the text, and any additional services or fees. While the average range for translation rates falls between $0.10 to $0.30 per word, it’s important to consider the overall value and quality of the services provided. By carefully evaluating your specific needs and finding a qualified and reliable translator, you can ensure a successful and cost-effective translation project.

Affiliate Disclosure participates in various affiliate programs, and we sometimes get a commission through purchases made through our links.


+1 706-795-3714/+34-614-964-561


612 Riverside Drive, Danielsville, GA 30633


Carretera Cádiz-Málaga, 99, 20577 Antzuola